I've no direct experience with Peertube but other Fediverse Platforms. My educated guess is, it will be quite demanding since ActivityPub is rather chatty and you're also streaming, converting Videos.

If federated Video hosting is what you want, Peertube is probably still your best option. For all other purposes, there are more lightweight alternatives.

@phantasus