@mercymorbid@yiff.life I use the previous version of #IceShrimp, a Misskey fork.
I first switched because of the more characters and then learnt to love all the little things that the Misskey family has to offer.
Most of the stuff I have is in German. But maybe the video about #Sharkey will help you
https://youtu.be/fQ4Xm92vcq8

and my Channel https://tube.tchncs.de/c/tutorial/videos also in german