@nikclayton @lazysupper
The "follow tag" button, next to the mute button, does behave as a button, not a status indicator. So on this screen things are consistent.

I'm not enough of a ui design guy to say what the right approach is here - but I feel like it's been a challenge for a long time!