@evan Slightly agree. It reminds me of email chains where formatting or images get lost as it passes through different servers, but unlike email, the poster's server retains the source vocab and can make it available to any server request. Ignoring unused vocab makes a ton of sense for the server admins paying those storage and bandwidth bills. Instead, retrieving unabridged vocab for forwarded activities from the source server adds an extra layer of abuse protection and data integrity.