@kagan @raganwald aha. So, it seems I can continue to ignore m-dashes:

'it typically takes the place of certain other punctuation marks: namely commas, parentheses, colons, and semicolons."

… since I am a big fan of using commas, parentheses, colons, and semicolons.

#phew