@KaraLG84

Have you asked Eugen Rochko @gargron
if there's a way to separate Hashtags from the posting itself?

For an real extra field I think, this is an issue for the underlying ActivityPub protocol.

But for the GUI part, perhaps there are ways to implement this, at least if the Hashtags are separated on extra lines.