@lara_vm@mastodon.social gute Frage, die aber erst mal die Frage nach der passenden Software vorne ran stellen müsste.

Schau dir mal auf https://gnulinux.ch/serie-%E2%80%93-fediverse-dienste-die-idee und https://jointhefediverse.net/?lang=de-de die einzelnen Fediverse Softwares an.
Ich sehe da für dein Vorhaben deutlicher Vorteil für Dienste wie Sharkey, IceShrimp, Hubzilla oder #Friendica

Erst danach würde ich nach der passenden Instanz suchen. Wobei auch das ja egal ist. Deine Konten die du finden willst, sind auch wieder quer durchs Fediverse verteilt.