@kuketzblog your blog entry really needs an English translation for non-German users. The points you are raising are extremely important and need to be seen by a much larger audience.

Perhaps simply run it through Mistral or something similar? It doesn't have to be perfect as long as the message comes through.

And apologies for responding in English but my German is embarrassingly rusty - I've only used it on vacation in Germany for a total of perhaps six weeks over the last 25 years. 🙂