@moshidon Descobri aqui! Eu precisava do Unified Push na versão F-Droid.
Seria uma boa ter algum tipo de aviso sobre isso, se o app tiver como detectar de alguma forma.