My primary niggle with Mastodon is that if you have multiple accounts on different servers, if you're accessing them during the web interface favouriting or boosting something you've seen on one account on the other is a real pain. On the #Tusky app I use it's not too bad as you have the "open in account blah ..." drop down that lets you switch over and do what you want.
Anyone found a good solution to this that isn't just cut & paste to the other browser window and search for the toot link?