@sindarina I never realized seeing direct messages was an issue for some folks since the two apps I use, Toot! and Mona, both provide for this.