hhmx.de

ıpuɐɯznʞ

ıpuɐɯznʞ
@kuzmandi@mastodon.social

· Föderation DE Mi 17.07.2024 07:41:53

@fedithom Ich würde das gerne besser verstehen. Was kann ein Sprachmodell nicht, was ein Mensch kann, bzw. was macht ein menschlicher Übersetzer (m/w/d) besser als eine Maschine? 🤔

0x   1   0x

Pascal

Pascal
@trimethylpentan@norden.social

Föderation DE Mi 17.07.2024 08:16:21

@kuzmandi @fedithom Kontext erkennen

0x   1   0x

fedithom

fedithom
@fedithom@social.saarland

Föderation DE Mi 17.07.2024 08:34:08

@kuzmandi
Ja, Kontext. Gefühl für die Sprache, die ja im besten Fall NICHT so klingen soll, als wäre sie übersetzt worden, sondern eben natürlich, muttersprachlich.

Aber, warum KI klares no-go ist, dazu viel hier gesammelt:

social.saarland/@fedithom/1124

@trimethylpentan

0x   1   0x

ıpuɐɯznʞ

ıpuɐɯznʞ
@kuzmandi@mastodon.social

Föderation DE Mi 17.07.2024 09:25:37

@fedithom @trimethylpentan Vielen Dank! 👍 Ich werde mir das genau anschauen.

0x   0   0x